A 'miller' in this sense is a kind of moth with powdery-looking wings and body. (I wouldn't have used it in the phrase 'moths, millers, and gnats' myself because it's already covered by the mention of moths, but that's just me.)
( more words )
( more words )